El resultado en este caso es el que se observa en la imagen del bichito corriendo a la derecha... pero todavía podemos mejorar un poco.

Si os fijais bien, las letras se pegan totalmente al lado izquierdo de la imagen. Para arreglar esto, añadimos un MARGIN a la etiqueta STYLE, colocando algunos pixels arriba, debajo y a la izquierda. A la derecha no sería necesario porque no hay texto en este caso. Si usáramos un FLOAT:LEFT, como hemos hecho en el bicho de la izquierda, sería al contrario: con margen a la derecha y sin él a la izquierda. El código de este último ejemplo, quedaría por tanto así:

<img src="URL_IMAGEN" style="margin: 5px 0px 5px 5px; float: left; " />